English (American)  中文(简体)
This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

honkuma
Newcomer *
Registration Date: 08-01-2018
Date of Birth: 10-03-1979 (45 years old)
Local Time: 15-01-2025 at 06:54 PM
Status: Offline


Additional Info About honkuma
Thailand
[Undisclosed]
Male
Usa
discussion
[Undisclosed]
honkuma's awards.
This user has no awards at this time.

honkuma's Forum Info
08-01-2018
30-08-2024, 08:28 AM
2 (0 posts per day | 0.13 percent of total posts)
(Find All Posts)
0 (0 threads per day | 0 percent of total threads)
(Find All Threads)
1 Hour, 23 Minutes, 10 Seconds
1 (0 per day | 0.17 percent of total 591)
(Find All Threads Thanked ForFind All Posts Thanked For)
2 (0 per day | 0.34 percent of total 591)
(Find All Thanked ThreadsFind All Thanked Posts)
0
Forum Statistics for honkuma
2
Thread count is 0.
100%
honkuma's Most Thanked Post
Post Subject Post Date/Time Numbers of Thanks
RE: Hero Fighter Translation 09-01-2018, 05:17 AM 1
Thread Subject Forum Name
Hero Fighter Translation Empire Zone
Announcements
Post Message
MangaD Wrote: (08-01-2018, 08:46 PM) -- Hello @honkuma, Welcome to HF-Empire! I have uploaded your translation files to the server. However, there was an already existing translation for story 1 here (https://hf-empire.com/translations/Actual_Translations/th_Thai/). Is your translation a better version? -- Yes, it's better version more "alot" then oldest one who translated it. (also inculded some our languge joke on it, it's look not quite same as original story dialog in meaning but it's look more the story more funniler ) but there soming needed to be little polish on 02.xml too ,it's not actual 100% better version... but it's just little take my time to tranlste it to more better. it will re-send the better version in soon. (don't mind now it's got polish already)

honkuma's Received and Given Thanks
  Thanks Received Thanks Given
Last week 0 0
Last month 0 0
Last 3 months 0 0
Last 6 months 0 0
Last 12 months 0 0
All Time 1 2
Most thanked by
MangaD 1 100%
Most thanked
saytën 1 50%
MangaD 1 50%

honkuma's Contact Details
1231765