<xml>
<d><i>10</i><c>---</c><t>Il y a 15 ans</t></d>
<d><i>20</i><c>Yaga</c><t>Je suis impressionné, Eason...  Tu as réussi à maîtriser le pouvoir de la lame, et ceci en tout juste 10 ans.  Excellent travail!</t></d>
<d><i>30</i><c>Enfant</c><t>Merci...  Mon but est de détruire tous ces démons...  Leur race entière disparaîtra,  la mort de nos soldats et celle de mes parents sera vengée!</t></d>
<d><i>40</i><c>Enfant</c><t>Je deviendrais le Hero Fighter le plus puissant du monde!</t></d>
<d><i>50</i><c>Yaga</c><t>Tes ambitions sont grandes, Eason.  Ton potentiel n'a aucune limite.</t></d>
<d><i>60</i><c>Yaga</c><t>Si tu restes sur le droit chemin, tu accompliras de nombreuses choses.  Qui sait, peut-être qu'un jour tu deviendras le chef de ce temple.</t></d>
<d><i>70</i><c>Enfant</c><t>Je ne vous décevrais pas, maître Yaga!</t></d>
<d><i>80</i><c>---</c><t>Il y a 3 ans</t></d>
<d><i>80</i><c>---</c><t>Eason entraîne les épéistes du temple</t></d>
<d><i>100</i><c>Chevalier Eason</c><t>Vous manipuler vos épées comme de veilles personnes,  vous êtes fatigués ou quoi ! Tas de fainéants! Investissez-vous d'avantage!</t></d>
<d><i>110</i><c>Chevalier</c><t>*Essoufflé* OUI... CHEF!</t></d>
<d><i>120</i><c>Chevalier</c><t>C'est... c'est trop fatiguant, maître Eason!  Laissez-nous nous reposer!</t></d>
<d><i>130</i><c>Chevalier Eason</c><t>Levez-vous!  Votre entraînement n'a même pas encore commencé!  Debout!</t></d>
<d><i>140</i><c>Chevalier</c><t>La guerre contre les démons est terminée!  Pourquoi avons-nous besoin de nous entraîner comme si l'avenir dépendait de nous?!  Relaxer vous!  Profitez de la vie!</t></d>
<d><i>150</i><c>Chevalier</c><t>Si je peux me permettre, il a raison.  Cet entraînement est ô-combien barbant et inutile.  Moi aussi, vous demande, de nous laisser nous reposer pour quelques instants.</t></d>
<d><i>160</i><c>Chevalier Eason</c><t>Comment osez-vous essayer de vous en tirer comme ça!  Vous deux, 300 pompes, maintenant!</t></d>
<d><i>170</i><c>Chevalier</c><t>300?!</t></d>
<d><i>180</i><c>Chevalier Eason</c><t>Etes-vous sourd?  Ou alors êtes-vous en train de désobéir à un ordre d'un de vos supérieurs? 300 pompes, MAINTENANT!</t></d>
<d><i>190</i><c>Chevalier</c><t>Oh non!  Apparemment nous n'avons pas le choix, Chris!</t></d>
<d><i>200</i><c>Chevalier</c><t>... Très bien. Allons-y, alors.</t></d>
<d><i>210</i><c>Vivian</c><t>Eason, n'es-tu pas un peu trop dur avec eux? </t></d>
<d><i>220</i><c>---</c><t>Vivian - Eason et Legge sont des amis d'enfance, depuis qu'elle a échouée au test d'entrée pour devenir un Hero Fighter, elle n'est jamais devenue une des apprenties de Yaga.  Elle sert désormais en tant que soldat privé du Temple. </t></d>
<d><i>230</i><c>Chevalier Eason</c><t>Ne dis pas n'importe quoi, Vivian!  Nous devons toujours restez sur nos gardes, qui te dit que nous n'allons pas nous faire attaquer demain, ou même aujourd'hui? </t></d>
<d><i>235</i><c>Chevalier Eason</c><t>Ils s'amusent et flemmardent toute la journée, ils ont besoin qu'on leur rappelle leur devoir de soldat.</t></d>
<d><i>240</i><c>Vivian</c><t>Mais...</t></d>
<d><i>250</i><c>Chevalier Eason</c><t>S'en est assez. Ne perturbe pas mon entraînement.</t></d>
<d><i>260</i><c>Legge</c><t>Eason!  Maître Yaga exige notre présence!  Il a une annonce à faire!</t></d>
<d><i>270</i><c>Chevalier Eason</c><t>Une annonce?  Cela doit être important...  Vivian!  Continue l'entrainement à ma place. Allons-y.</t></d>
<d><i>280</i><c>Chevalier</c><t>Tout ceci n'est qu'une vaste blague!  Quand il s'agit d'entraînement, Eason devient un véritable barbare!</t></d>
<d><i>290</i><c>Chevalier</c><t>Pour qui se prend-il?!  Il ne vaut pas plus que nous!  Je le déteste!</t></d>
<d><i>300</i><c>Vivian</c><t>Il n'est pas tous le temps comme ça...  Il est vraiment quelqu'un d'agréable lorsqu'on le connait, il agit comme cela pour protéger le temple.</t></d>
<d><i>310</i><c>Chevalier</c><t>Tu dis ça juste parce que c'est ton ami d'enfance!  Tout le monde veut lui régler son compte!  C'est un... un... un enfoiré!</t></d>
<d><i>320</i><c>Chevalier</c><t>C'est dommage!  Si nous étions sous les ordres de Leo, nous n'aurions pas à supporter Eason!  Nous n'avons pas de chance!</t></d>
<d><i>330</i><c>Vivian</c><t>......</t></d>
<d><i>340</i><c>Legge</c><t>Nous sommes tous présent, maître Yaga.</t></d>
<d><i>350</i><c>Yaga</c><t>Heroes!  J'ai de bonnes nouvelles!  L'un d'entre vous connait-il le Tournois des Dragons? </t></d>
<d><i>360</i><c>Taylor</c><t>Une bataille qui a lieu au sein du temple tous les trois ans, pour déterminer qui est le plus fort du temple.  Bien sûr, aucun combat ne doit entraîner la mort d'un des concurrents.</t></d>
<d><i>370</i><c>Lucas</c><t>Qu... Quoi? Tous les trois ans?  Comment se fait-il que je n'ai jamais entendu parler de cet évènement? </t></d>
<d><i>380</i><c>Yaga</c><t>Pendant la guerre des démons, la plupart d'entre nous ont péri en essayant de repousser le fléau des démons.  Pour commémorer la mémoire de nos valeureux soldat, nous avons mis en place cette tradition.</t></d>
<d><i>390</i><c>Yaga</c><t>Maintenant c'est à votre tour, maintenant que la nouvelle génération de Heroes est apte, je considère qu'il est temps de célébrer cette tradition.  ... Mais surtout, je veux voir comment vous vous débrouillez en combat.</t></d>
<d><i>400</i><c>Chevalier Eason</c><t>Hé hé...</t></d>
<d><i>410</i><c>Jenny</c><t>Regarder s'affronter les meilleurs des Hero Fighters sera quelque chose de très plaisant!  Que c'est excitant!</t></d>
<d><i>420</i><c>Drew</c><t>Du calme les fillettes!  Ce vieillard peut nous envoyer au tapis d'un coup!  On va se faire botter les fesses à coup sûr!</t></d>
<d><i>430</i><c>Yaga</c><t>Je te connais bien, Drew, tu nous feras une démonstration de tous tes nouveaux talents.</t></d>
<d><i>440</i><c>Drew</c><t>Tout à fait! Je vais vous montrer toutes les nouvelles techniques que j'ai appris!</t></d>
<d><i>450</i><c>Shawn</c><t>L'affrontement final se déroulera sans aucun doute entre Eason et Leo...  C'est certains.</t></d>
<d><i>460</i><c>Leo</c><t>AhAh!  C'est ça...  Je ne serai qu'une brindille pour Eason.</t></d>
<d><i>470</i><c>Chevalier Eason</c><t>Toujours aussi pessimiste. Tu as peur de te faire décoiffer, blondinet?  Je sais très bien de quoi tu es capable, c'est pour cela que je donnerai tout ce que j'ai en moi lorsque je t'affronterai.</t></d>
<d><i>480</i><c>---</c><t>Les jours devinrent des semaines, qui devinrent des mois. Les Hero Fighters affutent leurs compétences, et se préparent aux tournois.  Jour après jours, la tension augmente, et les Heroes marquent les esprits. Du moins pour le moment.</t></d>
<d><i>490</i><c>---</c><t>Jour du Tournois</t></d>
<d><i>500</i><c>---</c><t>Le premier round commence.  Chaque combat oppose un combattant à un autre jusqu'au KO.  Les combattants sont tirés au sort.  A leur plus grand malheur, Jenny, Drew, Shawn, et Lucas ont été éliminés au début du tournois.</t></d>
<d><i>510</i><c>---</c><t>Legge, Taylor, et Leo sont au cœur de la demie finale.</t></d>
<d><i>520</i><c>Yaga</c><t>Nous y voilà, le combat final.</t></d>
<d><i>530</i><c>Shawn</c><t>Maître, je pensais qu'il fallait encore 3 combats avant la finale.</t></d>
<d><i>540</i><c>Yaga</c><t>Cela fait partie de notre tradition. Lorsqu'il reste 4 concurrents, ils se disputent le titre de champion dans un combat libre.</t></d>
<d><i>550</i><c>Yaga</c><t>Le premier à être K.O obtient la quatrième place, le second obtient la troisième place, ainsi de suite.  Le dernier debout devient le champion.</t></d>
<d><i>560</i><c>Leo</c><t>Un combat libre, hein. Les choses deviennent de plus en plus intéressantes.</t></d>
<d><i>570</i><c>Taylor</c><t>Je n'ai jamais entendu parler de cette tradition. J'ai honte!</t></d>
<d><i>580</i><c>Yaga</c><t>La particularité du chacun-pour-soi, c'est qu'elle peut changer complétement le court d'un combat.  Ce non seulement des affrontements plus violents, mais aussi des stratégies complètement différentes.</t></d>
<d><i>590</i><c>Yaga</c><t>Les plus forts deviennent des cibles faciles, les rivaux deviennent temporairement alliés.</t></d>
<d><i>600</i><c>Drew</c><t>On dirait que cette fois ci, Eason ne s'emparera pas du titre aussi facilement!</t></d>
<d><i>610</i><c>Jenny</c><t>Si Eason se fait encerclé, ses chances sont minces.</t></d>
<d><i>620</i><c>Shawn</c><t>Je ne pense pas.  Legge sera plutôt du côté de Eason, jusqu'à ce qu'il n'en reste plus que deux.</t></d>
<d><i>630</i><c>Lucas</c><t>Juste pour dire, Leo ne se bat pas de cette façon, c'est contre ses principes.</t></d>
<d><i>640</i><c>Vivian</c><t>(Allez Eason, gagnes...) </t></d>
<d><i>650</i><c>Chevalier Eason</c><t>*Psst... Legge, est-ce que tu penses à ce que je pense?*</t></d>
<d><i>660</i><c>Legge</c><t>*Peut être. Tu prends Leo, et je me ferais en sorte que Taylor n'intervienne pas.*</t></d>
<d><i>670</i><c>Taylor</c><t>(Ah, zut!  Je suis le plus faible...  Que dois-je faire?!)</t></d>
<d><i>680</i><c>Taylor</c><t>(Agh!  Je ferais tout aussi bien de garder mes forces, et de ne faire semblant de me battre.  Je serais quand même 4ème.)</t></d>
<d><i>690</i><c>Yaga</c><t>Au fait, celui qui fait semblant de se battre, sera de corvée de nettoyage de toilette pendant 3 jours.  Nous verrons très bien ceux qui ne s'impliquent pas à 100%.  Compris, Taylor? </t></d>
<d><i>700</i><c>Taylor</c><t>(transpire) Euh...  Oui, bien sûr!  Pas de tricheurs, vous avez entendus?!</t></d>
<d><i>710</i><c>Taylor</c><t>Leo!  Bonne chance contre Eason!</t></d>
<d><i>720</i><c>Leo</c><t>Tu devrais plutôt t'inquiéter pour toi, Taylor.  Mais merci... j'en aurais grandement besoin.</t></d>
<d><i>730</i><c>Taylor</c><t>*Ecoutes, j'ai une idée qui pourrait augmenter tes chances contre Eason...*</t></d>
<d><i>740</i><c>Leo</c><t>*Je t'écoutes.*</t></d>
<d><i>750</i><c>Taylor</c><t>*J'utiliserais un de mes clones pour distraire Eason. Avec de un peu de chance, cela te donnera du temps en plus.*</t></d>
<d><i>760</i><c>Taylor</c><t>*Si tu peux te débarrasser de Legge avant que mes clones ne disparaissent, nous pourrons attaquer Eason ensemble!*</t></d>
<d><i>770</i><c>Leo</c><t>*Ça pourrait marcher, mais je doute que tu puisses tromper Eason assez longtemps.*</t></d>
<d><i>780</i><c>Taylor</c><t>*Ça vaut le coup d'essayer.*</t></d>
<d><i>790</i><c>Yaga</c><t>Vous avez passé assez de temps à chuchoter entre vous comme si personne ne pouvait vous entendre!  Commencez le combat!</t></d>
<d><i>800</i><c>Chevalier Eason</c><t>Sors de mon chemin, Taylor!  C'est Leo que je veux!</t></d>
<d><i>810</i><c>Taylor</c><t>Pas très sympa!  J'avais espéré pouvoir me battre contre toi!  Ne me dis pas que tu vas simplement m'ignorer? </t></d>
<d><i>820</i><c>Chevalier Eason</c><t>Dégages, Taylor.  Tu sais que je suis trop fort pour toi.</t></d>
<d><i>830</i><c>Taylor</c><t>Qu'est-ce qu'il y a? Tu as peur?!</t></d>
<d><i>840</i><c>Leo</c><t>Viens me voir, Legge!</t></d>
<d><i>850</i><c>Legge</c><t>Apparemment tu es mon adversaire!  Ne retiens pas tes coups!</t></d>
<d><i>860</i><c>Chevalier Eason</c><t>Pathétique.  Je connais toutes tes techniques et n'aurais aucun mal à les anticiper.  Assumes ta défaite pour que je puisse botter le c-- de Leo</t></d>
<d><i>870</i><c>Taylor</c><t>Pas tout de suite!  Shadow clone! </t></d>
<d><i>880</i><c>Chevalier Eason</c><t>Shadow clones, hein.  C'est du déjà-vu. Mais j'admire le fait que tu saches maîtriser une technique comme celle-ci.</t></d>
<d><i>890</i><c>Chevalier Eason</c><t>Ah non!  M'interrompre comme ça!  Rends toi!</t></d>
<d><i>900</i><c>Taylor</c><t>Je te tiens!</t></d>
<d><i>910</i><c>Chevalier Eason</c><t>...</t></d>
<d><i>920</i><c>Chevalier Eason</c><t>Tu as réussi à me frapper. Cela arrive rarement, félicitations.</t></d>
<d><i>930</i><c>Taylor</c><t>Zut!  Ça l'a à peine secoué!</t></d>
<d><i>940</i><c>Legge</c><t>Cela demande énormément de vitesse pour esquiver comme tu le fais!  Tu ne cesseras jamais de m'impressionner, Leo!</t></d>
<d><i>950</i><c>Leo</c><t>Une faille!</t></d>
<d><i>960</i><c>Legge</c><t>(GAH!  J'ai eu chaud!)</t></d>
<d><i>970</i><c>Legge</c><t>(Ah d'accord... Il arrive à parer les attaques qu'il a déjà vues!  Je dois  faire quelque chose qu'il n'a jamais vu auparavant, mais quoi?)</t></d>
<d><i>980</i><c>Legge</c><t>Mémorises CECI!  FURY SNAKE!</t></d>
<d><i>990</i><c>Legge</c><t>Comme je l'ai dit, tu ne cesseras jamais de m'impressionner Leo!  Cela ne t'as même pas envoyé au tapis!</t></d>
<d><i>1000</i><c>Leo</c><t>Je suis honoré d'être le témoin de tant d'habilité, mais cela ne fonctionnera plus sur moi désormais.</t></d>
<d><i>1010</i><c>Legge</c><t>Tu sous-estime ton adversaire comme d'habitude!  Fury Snake!!</t></d>
<d><i>1020</i><c>Legge</c><t>Oh, Non!</t></d>
<d><i>1030</i><c>Leo</c><t>S'en est fini pour toi. C'était un beau combat.</t></d>
<d><i>1040</i><c>Taylor</c><t>AAH!  AAH!  Ne me fais pas de mal!  Je me rends!</t></d>
<d><i>1050</i><c>Leo</c><t>Taylor!  Ce n'est pas dans ton habitude de faire ça!  Qu'est-ce qu'il t'arrive?!</t></d>
<d><i>1060</i><c>Taylor</c><t>Je suis désolé, mais Eason est vraiment terrifiant!  Je suis contant d'être 3ème, mais Eason est impossible à contrôler!  Tu es seul maintenant!</t></d>
<d><i>1070</i><c>Leo</c><t>J'aurais dû savoir que le maître de la déception m'aurais, comment dire? Déçu.</t></d>
<d><i>1080</i><c>Chevalier Eason</c><t>Alors, Taylor  a fait ceci pour te faire gagner du temps?  Viens te battre comme un homme!</t></d>
<d><i>1090</i><c>Leo</c><t>Même si j'ai un mauvais pressentiment, je me battrais contre toi!  Mais n'attends pas de moi que je donne le meilleur de moi-même.</t></d>
<d><i>1100</i><c>Chevalier Eason</c><t>Et pourquoi ça, Leo?  Tu as toujours été celui qui aurait une chance de me battre.</t></d>
<d><i>1110</i><c>Leo</c><t>Ton uppercut est trop puissant.  Ne l'utilises pas et j'utiliserais tout mon potentiel!</t></d>
<d><i>1120</i><c>Chevalier Eason</c><t>Ce n'est pas très intelligent. Mais je suis d'accord, je n'utiliserai aucun uppercut.  Alors viens te battre!</t></d>
<d><i>1130</i><c>Leo</c><t>D'accord, j'arrive!</t></d>
<d><i>1140</i><c>Chevalier Eason</c><t>(Quelle rapidité!  Si je pouvais utiliser mon Uppercut, Leo serait déjà en train de mordre la poussière!)</t></d>
<d><i>1150</i><c>Leo</c><t>(Une ouverture!)</t></d>
<d><i>1160</i><c>Leo</c><t>Hyaa!</t></d>
<d><i>1170</i><c>Chevalier Eason</c><t>!!!</t></d>
<d><i>1180</i><c>Leo</c><t>Bordel!  Je dois encore perfectionner ma technique d'uppercut!</t></d>
<d><i>1190</i><c>Chevalier Eason</c><t>(Impossible!  Comment a-t-il appris à faire un uppercut en seulement 5 ans, alors que ça m'a pris 7 ans...  Non, impossible, il ne peut pas être plus fort que moi!)</t></d>
<d><i>1200</i><c>Leo</c><t>(Une autre ouverture!  Je ne raterais pas cette fois-ci!)</t></d>
<d><i>1210</i><c>Chevalier Eason</c><t>!!!</t></d>
<d><i>1220</i><c>Chevalier Eason</c><t>Quoi?!  Non! Je ne voulais pas... Leo!</t></d>
<d><i>1230</i><c>Lucas</c><t>Leo!</t></d>
<d><i>1240</i><c>Jenny</c><t>Il est K.O...</t></d>
<d><i>1250</i><c>Taylor</c><t>Leo est dangereusement blessé!  Il a besoin de soins d'urgence!</t></d>
<d><i>1260</i><c>Lucas</c><t>Leo!</t></d>
<d><i>1270</i><c>Yaga</c><t>Leo se remettra de ses blessure si nous agissons vite.  Dépêchons!</t></d>
<d><i>1280</i><c>Yaga</c><t>Eason, tu restes ici!</t></d>
<d><i>1290</i><c>Yaga</c><t>Tu laisses trop souvent tes émotions prendre le dessus sur ta raison, Eason!  Si Leo n'avait pas esquivé une partie de ton attaque, il serait mort!</t></d>
<d><i>1300</i><c>Yaga</c><t>Tu as appris à te battre, mais tu dois encore apprendre à être un véritable combattant!</t></d>
<d><i>1310</i><c>Chevalier Eason</c><t>Maître Yaga, par pitié, pardonnez-moi!  Je...</t></d>
<d><i>1320</i><c>Yaga</c><t>Si Leo avait été tué, comment aurions-nous fait pour continuer à entretenir l'héritage de Lincoln?</t></d>
<d><i>1330</i><c>Chevalier Eason</c><t>Lincoln?  Quoi...?</t></d>
<d><i>1340</i><c>Yaga</c><t>Lincoln est le père de Leo et de Lucas. Il a non seulement sauver l'état de Dragon, mais aussi l'humanité toute entière, au prix de sa propre vie.</t></d>
<d><i>1350</i><c>Yaga</c><t>Je lui ai promis que Leo et Lucas deviendraient de véritables combattants, qui continueront à faire perdurer son héritage. Leo est promis pour être le prochain leader du temple.</t></d>
<d><i>1360</i><c>Chevalier Eason</c><t>Quoi?! Mais... Vous m'aviez dit que si je devenais assez fort, je serais le prochain leader du temple, comment pouvez-vous renoncer à votre parole ?!</t></d>
<d><i>1370</i><c>Yaga</c><t>Tu n'as pas les capacités nécessaires pour comprendre des choses aussi complexes.  Leo est le plus fort de tous ici.  Je suis désolé, Eason.</t></d>
<d><i>1380</i><c>Chevalier Eason</c><t>Non...!  NON!  Leo ne me surpassera PAS!  Je vais vous montrer à tous les deux qui est le plus fort!</t></d>
<d><i>1390</i><c>Yaga</c><t>Hmph! Tu te soucies de ton statut personnel, alors qu'un de tes semblables est en danger.  Tu ne fais preuve que d'égoïsme et de cupidité!  Tu me déçois!</t></d>
<d><i>1400</i><c>Chevalier Eason</c><t>Gah…  Je... Je suis désolé!</t></d>
<d><i>1410</i><c>Yaga</c><t>Je suis le seul à blâmer pour ton comportement...  Je me suis trop concentré sur ta puissance, et beaucoup moins sur ton éducation.... Tu es un ignorant, Eason!</t></d>
<d><i>1420</i><c>Yaga</c><t>... J'ai craint ce jour pendant des années.  Je t'exile à la "Falaise de l'expiation" pour trois ans.</t></d>
<d><i>1430</i><c>Yaga</c><t>Tu resteras là-bas jusqu'à ce que tu aies appris de ton arrogance! C'est un ordre!</t></d>
<d><i>1440</i><c>Chevalier Eason</c><t>... Ainsi soit-il.</t></d>
<d><i>1450</i><c>Vivian</c><t>Eason...</t></d>
<d><i>1460</i><c>---</c><t>(1 mois plus tard)
Falaise de l'expiation</t></d>
<d><i>1470</i><c>Legge</c><t>Nous t'avons apporté un peu de nourriture, Eason.</t></d>
<d><i>1480</i><c>Vivian</c><t>Eason!  Tu devrais te reposer...</t></d>
<d><i>1490</i><c>Chevalier Eason</c><t>Laissez-moi m'entraîner.</t></d>
<d><i>1500</i><c>Vivian</c><t>Tu dois prendre des forces, Eason!  S'il-te-plaît, viens manger avec nous...</t></d>
<d><i>1510</i><c>Chevalier Eason</c><t>Hmph.  Très bien.</t></d>
<d><i>1520</i><c>Vivian</c><t>(Sourit)</t></d>
<d><i>1530</i><c>Chevalier Eason</c><t>(parles en mangeant) Legge, comment va Leo?</t></d>
<d><i>1540</i><c>Legge</c><t>Il s'est vite rétablit.  Les autres combattants parlent beaucoup de toi, ta puissance en a impressionnés beaucoup, malgré le fait que tu ais faillit tuer Leo.</t></d>
<d><i>1550</i><c>Vivian</c><t>Taylor a dû nettoyer les toilettes pendant 3 jours pour avoir déclaré forfait durant le match.</t></d>
<d><i>1560</i><c>Vivian</c><t>Mais Maître Yaga l'a surpris en train d'utiliser ses clones pour faire "le sale boulot", alors sa punition a été allongée de 20 jours, tu aurais dû voir sa tête!</t></d>
<d><i>1570</i><c>Chevalier Eason</c><t>...  Heh...  Hahaha!  J'aurais aimé être là!  Quel farceur.</t></d>
<d><i>1580</i><c>Vivian</c><t>Est-ce que cette histoire t'as remis d'aplombs? Veux-tu discuter de ce qui te tracassais jusque-là?</t></d>
<d><i>1590</i><c>Chevalier Eason</c><t>Je pensais à Leo.  La façon dont il progresse, il sera bientôt plus fort que moi;  Je dois trouver un moyen pour que cela n'arrive pas.</t></d>
<d><i>1600</i><c>Legge</c><t>Ne t'inquiète pas pour ça, tu seras toujours plus fort que Leo.</t></d>
<d><i>1610</i><c>Chevalier Eason</c><t>Yaga pense qu'il sera plus fort d'ici deux à trois ans.  Je ne peux pas laisser un amateur comme lui me surpasser, je dois améliorer ma technique de combat. </t></d>
<d><i>1620</i><c>Legge</c><t>(Comment Eason espère progresser alors qu'il n'est plus sous l'aile de Yaga depuis longtemps...?)</t></d>
<d><i>1630</i><c>Chevalier Eason</c><t>Hé, Leo...  regardes!</t></d>
<d><i>1640</i><c>Legge</c><t>Woah!  Impressionnant, Eason!  Même sans l'aide de Yaga, tu arrives à effectuer de tels mouvements! Et qui plus est en une parfaite "Body-Sword Integration"!  C'est très impressionnant!</t></d>
<d><i>1650</i><c>Vivian</c><t>"Symbiose-Corps-Epée"?</t></d>
<d><i>1660</i><c>Legge</c><t>Tu n'as jamais entendu parler de la "Théorie des Quatre Epées" ?</t></d>
<d><i>1670</i><c>Vivian</c><t>Cela a-t-il un rapport avec les compétences d'un épéiste?</t></d>
<d><i>1680</i><c>Legge</c><t>Oui!  Cette théorie a été établie par "l'ultime" chevalier, Trevor.</t></d>
<d><i>1690</i><c>Legge</c><t>Dans cette théorie, il sépare les compétences requises pour atteindre chaque niveau, en différentes catégories.  1. Energy Control, 2. Sword Control, 3. Body-Sword Integration, 4. Swordless</t></d>
<d><i>1700</i><c>Vivian</c><t>Euh...  Je n'ai rien compris!</t></d>
<d><i>1710</i><c>Chevalier Eason</c><t>"Energy Control" c'est la maitrise de ton énergie intérieure (chi) et l'utilisation de cette énergie intérieure pour influencer sur tes mouvements.</t></d>
<d><i>1730</i><c>Chevalier Eason</c><t>"Sword Control"  c'est le fait d'apprendre à concentrer ton énergie dans ton arme, te permettant d'envoyer des projectiles d'énergie avec ta lame.</t></d>
<d><i>1740</i><c>Chevalier Eason</c><t>"Body-Sword Integration", ta lame ne fait qu'un avec ton corps.</t></d>
<d><i>1750</i><c>Chevalier Eason</c><t>"Swordless", à partir de là, tu n'as plus besoin d'arme.  Tu deviens l'arme, et peu importe la méthode de combat utilisée par ton ennemi, tu pourras anticiper tous ses mouvements.</t></d>
<d><i>1760</i><c>Vivian</c><t>Tu as déjà attends le 3ème niveau?  C'est impressionnant, Eason!  Même si je n'ai pas tout compris.</t></d>
<d><i>1770</i><c>Chevalier Eason</c><t>Non!  Je n'ai pas assez progressé. Leo atteindra mon niveau rapidement, et se moquera de moi à nouveau!  Je dois atteindre le 4ème niveau, Swordless, ENSUITE, je n'aurais plus à me soucier de Leo...</t></d>
<d><i>1780</i><c>Legge</c><t>Le 4ème niveau est un véritable challenge, seulement une poignée de personne y arrive, Eason.  Tu dois te poser les bonnes questions; te demander si tu peux vraiment y arriver et si tu n'es pas en train de perdre ton temps.</t></d>
<d><i>1790</i><c>Chevalier Eason</c><t>Le 4ème niveau est inévitable pour moi.  J'essaierai jusqu'à en mourir, si nécessaire!</t></d>
<d><i>1800</i><c>---</c><t>(Les jours devinrent des mois, et Eason, tellement concentré sur son entrainement, en oubliait de manger et de dormir. Son  ultime but était d'atteindre le 4ème niveau.)</t></d>
<d><i>1810</i><c>---</c><t>(2 ans et demi plus tard)</t></d>
<d><i>1820</i><c>Vivian</c><t>Eason!</t></d>
<d><i>1830</i><c>Legge</c><t>Whoa!  Eason, as-tu atteins le 4ème niveau?</t></d>
<d><i>1840</i><c>Eason</c><t>J'ai réussi à concentrer toute mon énergie dans mes poings, mais mon esprit n'arrive pas à faire abstraction de ma lame...</t></d>
<d><i>1850</i><c>Eason</c><t>Je suis toujours au 3ème niveau, je dois m'améliorer avant que le tournois ne commence!  Je ne peux...  Je ne veux pas perdre face à Leo!</t></d>
<d><i>1860</i><c>Vivian</c><t>Ne sois pas si dur avec toi, Eason!  Ce n'est pas bon pour ta santé!  Tant que tu fais de ton mieux, tout le monde se fiche du vainqueur, pas vrais?</t></d>
<d><i>1870</i><c>Eason</c><t>Toi...  Tu n'y connais rien, Vivian!  Pour quelqu'un d'aussi faible que toi, perdre est quelque chose dont tu es habituée!  Mais moi?!  Je suis le disciple de Yaga; Je suis le prochain chef de Dragon!  La défaite n'est pas une option!</t></d>
<d><i>1880</i><c>Eason</c><t>Je ne peux pas perdre face à quelqu'un qui a commencé cinq ans après moi.  Je ne peux pas le laissé devenir le chef de Dragon.</t></d>
<d><i>1890</i><c>Vivian</c><t>(Pleurant) Ce ne sont pas des choses à dire, Eason!  Comment peut-tu être aussi cruel envers moi!</t></d>
<d><i>1900</i><c>Legge</c><t>Tes ambitions t'aveugles, Eason.  Vivian tient énormément à toi et essayais juste de te réconforter, mais toi tu rejette toute cette affection.</t></d>
<d><i>1910</i><c>Legge</c><t>Elle a été assignée au Château du Nord et tout ce qu'elle voulait c'était te dire au revoir.  Elle part demain.</t></d>
<d><i>1920</i><c>Eason</c><t>......</t></d>
<d><i>1930</i><c>Legge</c><t>Rattrapes la, Eason.</t></d>
<d><i>1940</i><c>Eason</c><t>Vivian!</t></d>
<d><i>1950</i><c>Vivian</c><t>(Pleurant) Vas-t-en!  Je ne veux plus te voir!</t></d>
<d><i>1960</i><c>Eason</c><t>Je regrette terriblement ce que je t'ai dit, Vivian.  S'il te plait, pardonnes moi.</t></d>
<d><i>1970</i><c>Vivian</c><t>(*sniff*) Oh, quoi?  Un soldat comme moi ne mérite pas les excuses d'un Hero Fighter...  Je ne suis rien comparé à toi!</t></d>
<d><i>1980</i><c>Eason</c><t>Tu nous quitte demain.  Tes derniers instants avec nous ne devraient pas se passer comme ça.</t></d>
<d><i>1990</i><c>Vivian</c><t>Depuis quand tu te soucies de moi!</t></d>
<d><i>2000</i><c>---</c><t>Eason donne son épée à Vivian</t></d>
<d><i>2010</i><c>Vivian</c><t>Que fais-tu?!</t></d>
<d><i>2020</i><c>Eason</c><t>Vois ceci comme un porte-bonheur.</t></d>
<d><i>2030</i><c>Vivian</c><t>Mais...  Je ne peux pas, ton père t'as donné cette épée, elle est aussi importante à tes yeux que ta propre vie, je ne peux pas!</t></d>
<d><i>2040</i><c>Eason</c><t>Prends la, Vivian!  Tant que porteras cette épée, je serais à tes côtés!  Tu pourras me la rendre à ton retour si tu le souhaites.</t></d>
<d><i>2050</i><c>Vivian</c><t>Comment...  Comment feras-tu pour te battre contre Leo sans ton épée?</t></d>
<d><i>2060</i><c>Eason</c><t>Tu n'y connais rien, Vivian!  Je ne dois plus penser à cette épée, Jusqu'à ce que j'apprenne le 4ème niveau "Swordless», je n'aurais plus besoin d'épée pour battre Leo!</t></d>
<d><i>2070</i><c>Vivian</c><t>Je...  Je vais la prendre, mais s'il te plait, prends ceci.</t></d>
<d><i>2080</i><c>Eason</c><t>Qu'est-ce que c'est?</t></d>
<d><i>2090</i><c>Vivian</c><t>Ma mère m'a donné ce pendentif; si nous échangeons tous les deux nos portes bonheur, cet instant signifiera réellement quelque chose.</t></d>
<d><i>2100</i><c>Eason</c><t>C'est sans importance!</t></d>
<d><i>2110</i><c>Vivian</c><t>Si tu n'en veux pas, alors reprends ton épée!  Rends moi mon pendentif!</t></d>
<d><i>2120</i><c>Eason</c><t>Je n'ai jamais dit une telle chose.</t></d>
<d><i>2130</i><c>---</c><t>(Leurs regards se croisent et ils sourient, ils souhaitent que cet instant ne s'arrête jamais.)</t></d>
<d><i>2140</i><c>Vivian</c><t>Je...  Je dois partir, n'abandonne jamais, Eason.</t></d>
<d><i>2150</i><c>---</c><t>(Vivian s'éloignait de plus en plus, Eason se demandait si jamais il reverrait son doux visage un jour.)</t></d>
<d><i>2160</i><c>Eason</c><t>Tient ta promesse, Vivian!  Ne m'oublie pas!</t></d>
<d><i>2170</i><c>---</c><t>(Jour du déroulement du Tournois des Dragons)</t></d>
<d><i>2180</i><c>---</c><t>La période d'exile de Eason touchait à sa fin.  Ses erreurs rachetées, il se dirigeait maintenant vers le Temple pour affronter sa destinée.</t></d>
<d><i>2190</i><c>---</c><t>Tout comme la fois précédente, tous les participants tentaient de cerner leurs adversaires.  Par un coup du destin, l'opposant de Eason était de nouveau, Leo.</t></d>
<d><i>2200</i><c>Eason</c><t>J'ai attendu ce moment pendant trois ans, Leo!</t></d>
<d><i>2210</i><c>Leo</c><t>J'ai attendu aussi longtemps que toi, Eason!</t></d>
<d><i>2220</i><c>Eason</c><t>Ta position m'impressionne.  Tu as beaucoup progressé depuis notre dernière rencontre.  Tu sembles plus...  redoutable.</t></d>
<d><i>2230</i><c>Leo</c><t>Tu parles beaucoup!  Mais où est ton épée?</t></d>
<d><i>2240</i><c>Eason</c><t>Je n'ai pas besoin d'épée.</t></d>
<d><i>2250</i><c>Leo</c><t>Quoi?!</t></d>
<d><i>2260</i><c>Yaga</c><t>Assez bavardé!  Combattez!</t></d>
<d><i>2270</i><c>Leo</c><t>(Pas d'épée, serait-ce possible qu'il maîtrise le 4ème niveau?  Cela n'augure rien de bon...)</t></d>
<d><i>2280</i><c>Eason</c><t>(Souviens toi de ton entraînement, Eason!  Je ne maîtrise pas totalement le niveau Swordless, mais je me débrouille suffisamment!  Ne flanche pas...)</t></d>
<d><i>2290</i><c>Eason</c><t>Etant ton aîné, je te laisse le bénéfice de la première attaque, Amènes toi!</t></d>
<d><i>2300</i><c>Leo</c><t>(Sa position est imparable!  Je ne trouve aucune ouverture; il réussira à contrer toutes mes attaques!  Réfléchi, Leo, Réfléchi!)</t></d>
<d><i>2310</i><c>Infanterie</c><t>Maître Yaga!  C'est une urgence!</t></d>
<d><i>2320</i><c>Yaga</c><t>Que se passe-t-il?</t></d>
<d><i>2330</i><c>Infanterie</c><t>La frontière nord est attaquée par le Clan Moore!  Ils sont trop nombreux, et nous allons la perdre!  Nous avons besoins de renforts immédiatement!</t></d>
<d><i>2340</i><c>Legge</c><t>La frontière nord?!  Eason, Vivian se trouve là-bas!</t></d>
<d><i>2350</i><c>Eason</c><t>Quoi?!  Vivian!</t></d>
<d><i>2360</i><c>Yaga</c><t>La frontière nord est protégée par son escadron, s'ils tombent, notre capitale sera en danger.  Nous devons y aller, Heroes!</t></d>
<d><i>2370</i><c>Leo</c><t>Maître Yaga, permettez-moi de diriger nos troupes!</t></d>
<d><i>2380</i><c>Taylor</c><t>J'accompagnerai Leo en tant que commandant en second!</t></d>
<d><i>2390</i><c>Eason</c><t>Non, Leo es un amateur!  Laissez-moi mener nos troupes à la bataille, Maître Yaga!</t></d>
<d><i>2400</i><c>Legge</c><t>Et j'accompagnerai Eason en tant que commandant en second!</t></d>
<d><i>2410</i><c>Yaga</c><t>(Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre Leo, il est le fils de Lincoln)</t></d>
<d><i>2420</i><c>Yaga</c><t>Eason, Legge, Rassemblement!</t></d>
<d><i>2430</i><c>Eason</c><t>Pour Dragon!</t></d>
<d><i>2440</i><c>Legge</c><t>Pour Dragon!</t></d>
<d><i>2450</i><c>Yaga</c><t>Vous allez diriger nos troupes jusqu'au le Château du Nord, défendez le de toutes vos forces, ne sous estimez pas vos ennemis!</t></d>
<d><i>2460</i><c>Eason</c><t>Oui, Maître!</t></d>
<d><i>2470</i><c>Eason</c><t>(Ne meurt pas, Vivian!)</t></d>
<d><i>2480</i><c>---</c><t>（Sur la route du château de la frontière nord）</t></d>
<d><i>2490</i><c>---</c><t>En plus des troupes de Eason, celles du général Saws ont aussi été envoyées pour défendre le Château.</t></d>
<d><i>2500</i><c>---</c><t>Les troupes de Saws sont connues en tant que "Troupes Royale".  Saws a décliné l'offre de Eason de former un groupe, et de se battre ensemble afin de repousser les troupes ennemies.</t></d>
<d><i>2510</i><c>Eason</c><t>Bon sang, Saws!  Il ne nous a même pas attendu; il a attaqué sans nous!</t></d>
<d><i>2520</i><c>Legge</c><t>Cela ne lui ressemble pas, Saws est un général avec beaucoup d'expérience et il sait quel désavantage cela représente de ne pas attaquer tous ensemble!</t></d>
<d><i>2530</i><c>Eason</c><t>La force Royale n'aime pas partager la gloire d'une victoire avec le Temple, Saws craignait qu'on lui vole cette gloire!</t></d>
<d><i>2540</i><c>Legge</c><t>Le fait que le clan Moore ne soit pas en mesure de remporter cette bataille nous prouve que l'ennemi est d'une force remarquable, nous devons leur prêter main forte!</t></d>
<d><i>2550</i><c>Eason</c><t>Saws a sous-estimé l'ennemi, lui et ses troupes cumulent les erreurs!</t></d>
<d><i>2560</i><c>Legge</c><t>Que pouvons-nous faire?</t></d>
<d><i>2570</i><c>Eason</c><t>Nous devons faire vite; c'est notre seule chance pour sauver Saws et le château du nord!</t></d>
<d><i>2580</i><c>Chevalier</c><t>Mais si nous dépensons toute notre énergie à courir pour les atteindre, nous serons trop fatigués pour combattre, êtes-vous devenu fou?!</t></d>
<d><i>2590</i><c>Eason</c><t>C'est notre seule alternative!  Si nous courront à allure soutenue, cela ne nous servira à rien d'avoir encore de l'endurance, étant donné que Saws et ses troupes ne seront plus de ce monde!</t></d>
<d><i>2600</i><c>Eason</c><t>Si le château tombe, la frontière nord tombe aussi, et cela mettra notre capitale et notre roi en grand danger!</t></d>
<d><i>2610</i><c>Chevalier</c><t>Oh non...  j'ai une suggestion, si je puis me permettre, ne serait-ce pas mieux de-</t></d>
<d><i>2620</i><c>Eason</c><t>Assez de questions!  Nous ferons comme je l'ai ordonné!  Accélérez le rythme!</t></d>
<d><i>2630</i><c>Infanterie</c><t>Oui, chef!</t></d>
<d><i>2640</i><c>Eason</c><t>!!!</t></d>
<d><i>2650</i><c>Giggs</c><t>Bi-bi-bien!  Ne serait-ce pas les hero-hero-HERO fighters!</t></d>
<d><i>2660</i><c>Eason</c><t>Le château, Non!  Nous sommes arrivés trop tard!</t></d>
<d><i>2670</i><c>Giggs</c><t>Il ne-ne-ne reste presque plus ri-rien!  L'armée que vous-vous avez envoyée hi-hier a été anné-anné-annéantie! Il ne restera ri-ri-rien à part des cendres d'ici ce soir!</t></d>
<d><i>2680</i><c>Legge</c><t>Pourquoi les troupes de Saws ne nous ont pas attendus?!</t></d>
<d><i>2690</i><c>Giggs</c><t>Maintenant vous allez par-partager le même sort que vos camarades!  Att-att-att...ATTAQUEZ</t></d>
<d><i>2700</i><c>Giggs</c><t>Ugh!  Nous vous avons sous-sous esti-estimés...  *Crache du sang*</t></d>
<d><i>2710</i><c>Eason</c><t>Expliques toi, Moore!  Nous étions en paix avec vous depuis des années, pourquoi nous avoir attaqués?!</t></d>
<d><i>2720</i><c>Giggs</c><t>Ha...ha...ha...  Le seigneur Démon-mon va bien-bientôt se réveiller.  Nous de-devions l'accueillir à l'endroit de sa re-renaissance!</t></d>
<d><i>2730</i><c>Eason</c><t>C'est grotesque!  Le seigneur Démon est emprisonné dans le Vase de l'Obscurité, il n'y a aucun moyen qu'il puisse s'en échapper!</t></d>
<d><i>2740</i><c>Giggs</c><t>Vous n'êtes que des i-i-idiots qui ne connaissez même pas la prophétie de sa re-re-renaissance!</t></d>
<d><i>2750</i><c>Legge</c><t>Quoi?  Quelle prophétie?</t></d>
<d><i>2760</i><c>Giggs</c><t>La pro-prophétie dit que le seigneur dé-démon brisera le sceau du Vase de l'Obscurité cette a-a-année!</t></d>
<d><i>2770</i><c>Giggs</c><t>Nous-Nous allons donner l'épée au seigneur Démon et le joindre dans sa conquête du mon-monde!  Personne ne pourra l'arrêt-l'arrêt...L'ARRETER!</t></d>
<d><i>2780</i><c>Giggs</c><t>Gah!  *Meurt*</t></d>
<d><i>2790</i><c>Eason</c><t>Non!  J'ai encore des questions!</t></d>
<d><i>2800</i><c>Legge</c><t>Eason...  Tu n'as pas cru à ses mensonges, pas vrais?  Peut-être qu'il n'a dit de telle chose que parce qu’il savait qu'il était condamné?</t></d>
<d><i>2810</i><c>Eason</c><t>Le clan Moore a toujours été superstitieux, mais ce général avait un peu trop ... Confiant.</t></d>
<d><i>2820</i><c>Legge</c><t>il a dit que "L'épée d'Azrael" appartiendra au seigneur Démon, mais il a aussi parlé du "Vase de l'Obscurité"....</t></d>
<d><i>2830</i><c>Legge</c><t>Tu penses qu'ils sont liés d'une manière ou d'une autre?  Peut-être que l'épée permet de briser le sceau du vase?</t></d>
<d><i>2840</i><c>Eason</c><t>Ai-je l'air d'en savoir plus que toi?  La seule chose dont on devrait se soucier est de garder le clan Moore loin de notre capitale, et du soit disant "Vase".</t></d>
<d><i>2850</i><c>Chevalier</c><t>Je ne voudrais pas vous interrompre, mais cela a été une *tousse* journée assez fatigante, tous ces combats nous ont vraiment épuisés, si je puis dire.  Peut-on *tousse* avoir un peu de repos?</t></d>
<d><i>2860</i><c>Eason</c><t>Avez-vous un problème?  Le château du Nord est sur le point de tomber, et vous voulez vous reposer?!  Vous êtes des soldats,  nous devons atteindre notre destination le plus vite possible!</t></d>
<d><i>2870</i><c>Chevalier</c><t>Les Moore étaient plus nombreux que nous ici, qu'est-ce qui nous dit que ce ne sera pas le même cas au château?</t></d>
<d><i>2880</i><c>Chevalier</c><t>Nous sommes fatigués, et en sous-effectif!</t></d>
<d><i>2890</i><c>Infanterie</c><t>C'est du grand n'importe quoi!  Eason va nous mener à notre perte!</t></d>
<d><i>2900</i><c>Chevalier</c><t>Si c'était Leo qui aurait été notre commandant, nous ne serions pas dans une telle situation!</t></d>
<d><i>2910</i><c>Infanterie</c><t>Nous devrions nous enfuir!  Je suis trop jeune pour mourir!</t></d>
<d><i>2920</i><c>---</c><t>(Les soldats se plaignent) </t></d>
<d><i>2930</i><c>Legge</c><t>Euh, Eason?  Je pense que nos troupes sont sur le point de monter une mutinerie.</t></d>
<d><i>2940</i><c>Eason</c><t>(Cris) Ecoutez, soldats!</t></d>
<d><i>2950</i><c>Eason</c><t>Allez-vous vraiment abandonner, après tout ce temps passé à vous entraîner ?</t></d>
<d><i>2960</i><c>Eason</c><t>Le Château du Nord est plus qu'un simple bâtiment!  C'est la seule chose à protéger capable de protéger la frontière nord !  L'enjeu est trop important pour renoncer!</t></d>
<d><i>2970</i><c>Eason</c><t>Si le château tombe, la frontière nord tombera aussi, et notre capitale sera la prochaine sur la liste!  Le général Moore n'a pas agi de la sorte à cause d'une simple superstition!</t></d>
<d><i>2980</i><c>Eason</c><t>Allons-nous réellement les laisser tuer nos amis, nos femmes, et nos enfants ?!  Le seigneur Démon est sur le point de renaître!</t></d>
<d><i>2990</i><c>---</c><t>(La voix des soldats change soudainement de ton)</t></d>
<d><i>3000</i><c>Infanterie</c><t>Le seigneur Démon?!</t></d>
<d><i>3010</i><c>Eason</c><t>Allons-nous laisser le clan Moore pénétrer sur nos terre et attendre de voir si la prophétie est réelle ou pas ?! Si le clan Moore pénétrer sur notre territoire, nos vies seront en danger, mais que se passera-t-il si la prophétie du seigneur démon est réelle ? Allons-nous restez là sans bouger en leur laissant le champ libre?!</t></d>
<d><i>3020</i><c>Eason</c><t>Si nous faisons marche arrière, nous vivrons un jour de plus, certes.</t></d>
<d><i>3030</i><c>Eason</c><t>Mais la prophétie est réelle, le seigneur Démon détruira tout ce qui nous est cher, et provoquera notre extinction!</t></d>
<d><i>3040</i><c>Eason</c><t>Si la prophétie se révèle être fausse, nous ne serons pas mort pour rien!  Nous serons la fierté de la capitale de Dragon!</t></d>
<d><i>3050</i><c>Eason</c><t>Oubliez vos problèmes personnels!  C'est une question de vie ou de mort!  Battez-vous, non pas pour moi, mais pour Dragon!  Si vous voulez rentrer au temple, je ne vous empêcherais pas...</t></d>
<d><i>3060</i><c>Eason</c><t>Cependant, sachez cela, Dragons!  Si vous choisissez de rester et de vous battre à mes côtés, vous ne serez plus que de simples soldats à mes yeux!  Vous serez mes frères!</t></d>
<d><i>3070</i><c>Eason</c><t>Nous vivrons ensemble, nous battrons ensemble, et mourons ensemble!  Pas en tant que soldats, pas en tant que citoyens, mais en tant que famille!  Nous sommes des habitants de Dragon!</t></d>
<d><i>3080</i><c>---</c><t>(Les cris d'angoisse des soldats ont laissé place au silence)</t></d>
<d><i>3090</i><c>Chevalier</c><t>Je...  Vous avez raison.  Nous sommes les seuls qui puissent défendre le Château du Nord.  Nous ne pouvons pas abandonner.</t></d>
<d><i>3100</i><c>Chevalier</c><t>Vous avez raison, Maître Eason!  Nous sommes les hommes les plus forts, les plus vaillants, et les plus rapides du Temple!  En avant!</t></d>
<d><i>3110</i><c>Infanterie</c><t>Pour Dragon!</t></d>
<d><i>3120</i><c>---</c><t>(Les troupes expriment leur joie)</t></d>
<d><i>3130</i><c>Eason</c><t>Maintenant, Mes frères!  Tous au Château du Nord!</t></d>
<d><i>3140</i><c>Infanterie</c><t>(Criant) Pour Dragon!</t></d>
<d><i>3150</i><c>Eason</c><t>(Tiens bon, Vivian...)</t></d>
<d><i>3160</i><c>---</c><t>Lieu: Périphérie du Château Nord</t></d>
<d><i>3170</i><c>Livermore</c><t>AH!  Encore des chiens à abattre, je commençais à m'ennuyer!</t></d>
<d><i>3180</i><c>Eason</c><t>C'est leur chef, c'est la cible à abattre!</t></d>
<d><i>3190</i><c>Eason</c><t>Ugh, Combien sont-ils?!</t></d>
<d><i>3200</i><c>Livermore</c><t>Ils sont plus fort que les précédents!  Tuez-les! Tuez-les tous!</t></d>
<d><i>3210</i><c>Chevalier</c><t>Non!  Ils sont trop nombreux!</t></d>
<d><i>3220</i><c>Legge</c><t>Les gardes du nord ne nous aident pas!  Si on pouvait attaquer simultanément, nous pourrions facilement prendre l'avantage à l'intérieur ainsi qu'à l'extérieur!</t></d>
<d><i>3230</i><c>Chevalier</c><t>Je ne veux pas mourir aujourd'hui!  J'ai... J'ai peur!</t></d>
<d><i>3240</i><c>Eason</c><t>Gardez le moral!  Continuez à vous battre!</t></d>
<d><i>3250</i><c>Saws</c><t>Eh bien?  On dirait que les troupes du Temple sont arrivées.  On dirait qu'ils se prennent une plus grosse dérouillée que celle de mes troupes.</t></d>
<d><i>3260</i><c>---</c><t>(Les troupes de Saws ont été anéanties par le clan Moore. Saws a été forcé d’abandonner la bataille, il a ensuite rejoint l'étage le plus haut du Château du Nord.)</t></d>
<d><i>3270</i><c>Infanterie</c><t>Général Saws, les renforts commencent à être en sous nombre!  Nous devons les aider!</t></d>
<d><i>3280</i><c>Saws</c><t>(Je ne peux pas laisser Eason remporter la victoire à ma place, si je laisse le clan Moore s'épuisé et prendre l'avantage sur ses troupes, je pourrais facilement retourner la situation en ma faveur,  et garder toute la gloire pour moi!)</t></d>
<d><i>3290</i><c>Saws</c><t>Ne soyez pas stupide! Ils nous tendent un piège un piège ! Nous allons attendre, et réfléchir à un meilleur plan!</t></d>
<d><i>3300</i><c>Vivian</c><t>Nous ne pouvons plus perdre de temps, Général!  Il ne restera bientôt plus rien de leurs troupes!  Nous devons agir!</t></d>
<d><i>3310</i><c>Saws</c><t>Osez-vous remettre en question mon autorité?!  Taisez-vous avant que je ne vous fasse taire pour l'éternité!  Fichez le camp!</t></d>
<d><i>3320</i><c>Vivian</c><t>...  Hmph.</t></d>
<d><i>3330</i><c>Legge</c><t>Eason, Nous ne pouvons plus tenir...!</t></d>
<d><i>3340</i><c>Eason</c><t>Nous devons le faire!  Nous ne pouvons pas abandonner!</t></d>
<d><i>3350</i><c>Infanterie</c><t>Maître Saws!  Vivian a ouvert nos portes et nous a ordonné d'attaquer sans votre permission!</t></d>
<d><i>3360</i><c>Saws</c><t>...  Excusez-mois, je pense avoir mal entendu, venez-vous de me dire que Vivian a désobéit à MES ordres?!</t></d>
<d><i>3370</i><c>Vivian</c><t>Dragons!  Nous devons aider les troupes du Temple!  En avant!</t></d>
<d><i>3380</i><c>Infanterie</c><t>Pour Dragon!  Vengeons nos frères morts !</t></d>
<d><i>3390</i><c>Chevalier</c><t>Est-ce bien les troupes du Nord que je vois?!</t></d>
<d><i>3400</i><c>Chevalier</c><t>Il y a encore de l'espoir!</t></d>
<d><i>3410</i><c>Eason</c><t>Visez leur chef!  A l'attaque!</t></d>
<d><i>3420</i><c>Livermore</c><t>Gyaaow!  Ça ...  Fait mal!  Je ne pensais pas que vous me feriez aussi mal!</t></d>
<d><i>3430</i><c>Eason</c><t>Vous n'avez aucune chance, Moore, rendez-vous et nous épargnerons vos misérables vies.</t></d>
<d><i>3440</i><c>Livermore</c><t>Je n'avais pas prévu d'utiliser ça, mais vous ne me laissez pas le choix!  Vous allez tous mourir!  Votre sang coulera sur ma lame!</t></d>
<d><i>3450</i><c>Livermore</c><t>Epée d'Azrael, donne-moi le pouvoir!</t></d>
<d><i>3460</i><c>Eason</c><t>Quoi?!  Que s'est-il passé, est bien le pouvoir d'Azrael?!</t></d>
<d><i>3470</i><c>Legge</c><t>Il n'a pas l'air fatigué du tout!  Il semble beaucoup, beaucoup plus puissant.</t></d>
<d><i>3480</i><c>Livermore</c><t>Impressionnés, n'est-ce pas?!  Cette épée a été portée par le seigneur Démon, et maintenant, son pouvoir m'appartient!</t></d>
<d><i>3490</i><c>Eason</c><t>(Comment suis-je censé me battre sans épée, je ne maitrise pas encore le niveau "Swordless"...)</t></d>
<d><i>3500</i><c>Vivian</c><t>Eason!</t></d>
<d><i>3510</i><c>---</c><t>Vivian donne à Eason son épée</t></d>
<d><i>3520</i><c>Eason</c><t>Vivian!</t></d>
<d><i>3530</i><c>Vivian</c><t>Eason, battons-nous...  Ensemble!</t></d>
<d><i>3540</i><c>Eason</c><t>Prends...  CA!</t></d>
<d><i>3550</i><c>Livermore</c><t>Hah!</t></d>
<d><i>3560</i><c>---</c><t>L'épée de Eason s'est cassée</t></d>
<d><i>3570</i><c>Eason</c><t>Non!</t></d>
<d><i>3580</i><c>Livermore</c><t>Ton épée est aussi fragile que toi!</t></d>
<d><i>3590</i><c>Livermore</c><t>Meurt, "HERO"!</t></d>
<d><i>3600</i><c>Eason</c><t>Vivian!  NON!</t></d>
<d><i>3610</i><c>Vivian</c><t>Eason...  Je suis désolé...  Je ne pourrais pas tenir notre promesse...</t></d>
<d><i>3620</i><c>Eason</c><t>Ne dit pas de telles choses!  Tu iras bien, Vivian, tout va s'arranger!</t></d>
<d><i>3630</i><c>Vivian</c><t>Je suis contente, Eason...  Tu...  Tu portes le pendentif que je t'ai donné...  tout vas s'arranger, pas vrai, Eason?</t></d>
<d><i>3640</i><c>Eason</c><t>Tout va s'arranger, Vivian, par pitié, restes avec moi!</t></d>
<d><i>3650</i><c>Eason</c><t>Vivian?!  VIVIAN!</t></d>
<d><i>3660</i><c>Legge</c><t>Vivian...  *En pleur*</t></d>
<d><i>3670</i><c>Livermore</c><t>Que c'est touchant!  C'est dommage, sa mort ne changera pas ce qui t'attend!  Elle pourrira, et les vers se nourriront de sa chair putréfiée, ton sort ne sera pas différent!</t></d>
<d><i>3680</i><c>Eason</c><t>(Enervé) Espèce d'ordure!  Elle te regardera mourir de mes mains!</t></d>
<d><i>3690</i><c>Livermore</c><t>Hahahahaha!  Oh, comme c'est amusant!  Ton amour pour elle anime toute cette rage qui coule en toi!  Je vais te donner la chance d'aller la rejoindre en enfer!</t></d>
<d><i>3700</i><c>Eason</c><t>Meurt!</t></d>
<d><i>3710</i><c>Livermore</c><t>Gyaa!  Qu'est-ce que-</t></d>
<d><i>3720</i><c>Livermore</c><t>Quoi?!  Comment?!</t></d>
<d><i>3730</i><c>Legge</c><t>(Est-il possible que cette colère ait pu permettre à Eason de maîtrisé le niveau Swordless ?)</t></d>
<d><i>3740</i><c>Eason</c><t>ESPECE D'ORDURE!  Tu ne mérites pas de vivre!</t></d>
<d><i>3750</i><c>Livermore</c><t>(mourant) Gah!  Impossible!  Mais comment?!</t></d>
<d><i>3760</i><c>Eason</c><t>(*tousse*) Brûle en enfer, toi et ton seigneur Démon!</t></d>
<d><i>3770</i><c>Livermore</c><t>(crache du sang) Ha...HA...HA...  Se battre est inutile, vieux fou!  La renaissance du seigneur Démon est inévitable.  Si nous n'arrivons pas à briser le sceau du Vase de l'Obscurité, le seigneur Démon possèdera un des descendant de Lincoln!</t></d>
<d><i>3780</i><c>Livermore</c><t>Vous pouvez me tuer moi ainsi que tous ses adeptes!  RIEN n'empêchera son retour!</t></d>
<d><i>3790</i><c>Eason</c><t>Quoi?  Les descendant de Lincoln...?</t></d>
<d><i>3800</i><c>Legge</c><t>Ta prophétie n'est rien d'autre qu'un conte de fées!  Personne ne croit à tes idioties!</t></d>
<d><i>3810</i><c>Livermore</c><t>Quels...  idiots *respire difficilement*...  La prophétie est écrite sur le...  *crache du sang* Vase ...  Quel...  Bande...D'idiots...  guuh...  (Meurt)</t></d>
<d><i>3820</i><c>Legge</c><t>Il essaie juste de nous faire peur, si une telle prophétie était écrite sur le vase, Yaga nous l'aurait déjà dit, n'est-ce pas?  En plus, la lignée de Lincoln est éteinte!  Il n'a jamais eu d'enfants, pas vrais?</t></d>
<d><i>3830</i><c>Eason</c><t>Je n'en sais rien, Legge, peut-être qu'il délirait dans ses derniers instants de vie.</t></d>
<d><i>3840</i><c>Eason</c><t>Cependant, j'ai entendu Yaga dire que Leo et Lucas étaient les descendants direct de Lincoln.</t></d>
<d><i>3850</i><c>Legge</c><t>Quoi?!  Nous devons en informés Yaga immédiatement!</t></d>
<d><i>3860</i><c>Eason</c><t>Nous ne pouvons pas mettre Yaga au courant de tout ceci, Leo est comme un fils pour lui.  Nous devons en informé le roi de Dragon en premier.</t></d>
<d><i>3870</i><c>Titto</c><t>Qu'est-ce que?!  Livermore est mort! Bel et bien mort!</t></d>
<d><i>3880</i><c>Giggs</c><t>Ils sont fatigués!  Tués les!</t></d>
<d><i>3890</i><c>Legge</c><t>Ils sont trop nombreux!</t></d>
<d><i>3900</i><c>Eason</c><t>J'ai utilisé toute mon énergie sur ce Livermore...  Je suis trop fatigué...</t></d>
<d><i>3910</i><c>Legge</c><t>Que pouvons-nous faire?</t></d>
<d><i>3920</i><c>Eason</c><t>...  Il n'y a qu'une seule chose à faire!</t></d>
<d><i>3930</i><c>Legge</c><t>Quoi?!  Eason, Non!  C'est l'épée du seigneur Démon!  Si tu l'utilise, tu enfreins les règles du temple, ne le fait pas, ARRETES-</t></d>
<d><i>3940</i><c>Eason</c><t>Je...  Ne doit pas...  MOURIR...  POUR...  VIVIAN!</t></d>
<d><i>3950</i><c>---</c><t>--- A suivre ---  Dans le prochain chapitre, nous en découvrirons d'avantage sur Lincoln, et sur la façon dont il a banni le seigneur Démon; sur sa lutte contre  l'état du Phénix et son Maître Chevalier; "Trevor!" (Merci à Saytën pour la traduction!)</t></d>
</xml>
